Forlaget ble etablert i 2003 og er lokalisert i Kirkenes. Selskapets hovedidé er å tilby russisk litteratur på det norske markedet og norsk litteratur på det russiske markedet. Vi vil utgi ikke bare skjønnlitteratur, men også litteratur innenfor andre fagområder som kan være av interesse for folk flest. Våre bøker skal gi økt kunnskap om Norge og norsk litteratur i russisk språklige land, og om russisk litteratur i Norge. Barentsforlag har planer om å etablere et søsterselskap i Russland som vil utvikle forretningsideen der.
I dag er Skandinavia av stor interesse for de fleste land i verden takket være sin fremgang innen økonomi, økologi, politikk og kultur.
Den økende interessen for de skandinaviske land i Russland er forståelig pga. felles grense, historiske forbindelser og økonomiske perspektiver. Samtidig øker også interessen for det nye Russland i de skandinaviske land. Den økonomiske integreringen av Skandinaviske land og Russland skjer på flere områder. Et av disse områdene er kultur og bl.a. litteratur.
Bokmarkedet i Russland er veldig stort og lovende for nordiske forfattere i og med at de er veldig lite presentert på det russiske markedet.

Våre fordeler

Det finnes ikke denne type forlag i Nord-Norge eller i Nordvest Russland.
Det finnes en fantastisk litteraturarv i begge land.
Det er stor interesse blant forfattere for en slik virksomhet.

Vår idé har vekket stor interesse i de aktuelle miljøene i både Russland og i Norge.
Vårt forlag vil bidra til gode formål og inviterer alle som ønsker til samarbeid.
Alle henvendelser, alle forslag og ideer mottas med stor takk.